david-yang-comments

大衛羊對臺羅之看法

【地點】「漢語」怎麼壞掉的？能全怪鮮卑族嗎？「古音」消失，是天災還是人禍？「韻書」是寶典還是毒藥？/【台語不要鬧】第１８集 - YouTube

@user-jy2dh4hm1e 2 年前

老師，您對用台羅字來取代台語漢字的看法是如何? 謝謝!

「台灣話 Taiwan Hwa」頻道經營者（影片中自稱「大衛羊」）回應如下：

謝謝留言。 食物有色香味；文字有形音義。living跟surviving的差別。不得不只好為之，是一種活下去的對策；但由此習慣而甘之如飴，則因狀況可稱之為惰性或奴性。 階段性暫時借用、代用、部分狀況下為顧全文意而使用，不在我上述所說的範圍。這是我的想法。

補充一點：將「數千年每個外族都羨慕嫉妒流口水、搶不到就乾脆漢化加入跟隨、人類有史以來，只有已經失傳救不回的馬雅文字堪與匹配的文化珍寶」主張丟掉算了？可謂之：敗家子。 我覺得此人必然不知安的是什麼心。

台羅體根本自爽用的，沒人理你。有本事所有社交平台從此都用台羅公開留言；撐得了六個月再說，否則就是嘴炮。

一點都不怕看台羅喔，我刪掉的是垃圾留言，無關台羅。我平時都把（滿篇的那種）台羅當笑話看，療癒。

我的回應

👆@GJRobertCiang 是我的個人帳戶。我回應大衛羊說：

• （2021/3/10）漢字的價值、羅馬字的功能……都可以討論 不過知識傳播及論述上，大家都要謹慎比較好。
• （2021/5/13）🟢
  • 「食飽未」論壇（羅馬字鋪文為主）
  • 面冊 Pe̍h-ōe-jī Tâi-gí-siā（白話字台語社）
  • 寫漢字、寫羅馬字攏真好，重點是需要共臺語寫落來才是正辦。
• （2021/5/15）@TaiwanHwa  🟢 你會當按呢想嘛袂䆀啊，至少比汝看遘吐血惱命較好，按呢逐家嘛算做功德。而且羅馬字臺文嘛會愈來愈濟、愈來愈有儂用，這馬汝講好笑，遘時敢毋是愛笑遘升天。 毋管寫漢字臺文抑是羅馬字臺文，對臺語文傳播个貢獻是現寫現有，因為語言是按呢有生命，毋但是予儂研究、討論爾爾。汝當然會使做汝㤉潲，毋過彼著是汝主觀个感覺，臺語文个發展嘛袂擋咧汝遮。」

大衛羊隱藏留言

但後來我個人帳戶所有的留言均遭大衛羊隱藏，包括我回應大衛羊的，以及回應其他網友的留言，若以其他帳號（例如愛灣語的帳號）登入的話，就看不見了，這是我在兩年多後，今天整理此事件始末時，才發現的。可將下圖與上圖比較：

結論

🟢 YouTube 頻道「台灣話 Taiwan Hwa」作者「#大衛羊」（片中自稱）佇 2021 年 5 月彼陣捌寫過對全羅書寫無蓋友善个話（啥物「自爽、當做笑詼」）。

每一个儂較佮意佗一種書寫系統攏是自由，嘛有言論自由，毋閣全漢、全羅、漢羅濫，逐工攏是逐家拍拚湠語文个足好方式，我各種嘛是攏會曉寫，毋是干焦伨佗一種。

全羅馬字个社群，內底个儂嘛是逐工咧寫，嘛不止 6 個月矣，哪會講 in 咧喙炮仔？🙄
（POJ: Choân-Lô-má-lī ê siā-kûn, lāi-té ê mā sī ta̍k-kang leh siá, mā put-chí 6 kò goe̍h--ah, ná-ē kóng in leh chhùi-phàu-á?）

推捒咱儂話文化个工課正實無需要用按呢態度啦！