深吸一口氣深吸一口氣深吸一口氣……
想法影響行為,
所以如果我們能協助大家更瞭解,我們可能就可以減少社會內耗成本……
我來試著拆解一下不知名者留下的這段「感想」。
應該不需要多回應什麼的(請切腹)
一般人看不懂的文字就沒有文字化的必要性。
???
(🇯🇵 ん?)
我/大家沒有多餘時間去學習的文字就沒有文字化的必要性。
???
(🇯🇵 ん?)
會講臺語的人都不一定看得懂的文字就沒有文字化的必要性。
???
(🇯🇵 ん?)
我不知道/不認識有誰有辦法好好閱讀本土語文,所以沒有文字化的必要性。
???
(🇯🇵 ん?)
(非圖中網友問題,而是 FB 留言區有人提出)這種語言竟然有好幾種書寫方式在競爭,所以會導致很難反駁上述言論。雖然我真的不是說沒有書寫的必要,但我認為貴圈真亂,吵成一團,而且應該沒有系統性的教學與培訓吧,不然為什麼小學課本又有標羅馬字又有標注音,然後有的漢字又不標音!這樣就是不實用啦!人家不會想學的!
🇯🇵 ん???へ???
(對上述各題的答案,如果還是有質疑或需要我們進一步說明的,歡迎留言告知哦!😉 甜笑)
(後記:🇭🇰 有冇攪錯啊……Ⓜ️ 就已經列出哪些是都很無謂的思維了,還有人再來提供無關的卡點?拜託,我是徵求各種回答,不是徵求更多的問題好嗎 🙃 不過沒關係啦,來都來。)
需要說明/釐清的
臺語書寫不實用。
語文實不實用由誰決定?是不用的人、否定的人,還是有在用的人或需要用的人?你用不到的東西到底可否說實不實用?
集體智慧
夏途島諷
附言
- 有時真的慨嘆,會說話、會寫字、會貼哏圖、會上傳照片 ,不代表會思考。
- 今天幫問答集儲存的是極為初階的食材……
(本文結束)
對社交網站的斷片化、言論箝制化不滿嗎?其實我們可以「部落格文藝復興」。用 RSS reader 把這個網站訂閱起來,就會收到最新文章的通知:
然後下面一樣有 Disqus 回應系統可供留言互動。
本站語言標示說明:
🔴 臺灣南島各語言 🔵 客家靛花 🟢 臺員翠青
Ⓜ️ Mandarin
各國國旗 = 各國語言
本站技術架構:感謝 Obsidian - Sharpen your thinking、oleeskild/obsidian-digital-garden、Vercel、VSCodium、GitHub
家庭學語進度(2023/8/3 日間更新):
- 愛灣語厥本人 👨:
- 🔴 Sowal no Pangcah 5-4
- 🔵 Hàgfa 客話初級認證 ✅
- 🏴 Gàidhlig 6-3
- 🇰🇷 한국어 22-7-1
- 倈仔 👦:🟢 Tâi-gí 1-1-3
- 妹仔 👧:🟢 Tâi-gí+🔵 Hàgfa 2-1-1